Château-Thierry, du mémorial américain à Jean de La Fontaine